{"id":594,"date":"2019-09-12T15:01:57","date_gmt":"2019-09-12T15:01:57","guid":{"rendered":"https:\/\/farmstand.chee.studio\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/"},"modified":"2026-09-14T07:14:40","modified_gmt":"2026-09-14T07:14:40","slug":"court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/farmstand.org\/es\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/","title":{"rendered":"El tribunal escuchar\u00e1 el caso que busca la restauraci\u00f3n de la Raccoon River y la moratoria sobre las granjas industriales"},"content":{"rendered":"<h3>La demanda de los residentes de Iowa busca proteger el derecho al agua limpia seg\u00fan la Doctrina del Fideicomiso P\u00fablico<\/h3>\n<b>Des Moines, IA \u2013<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Ayer por la tarde, el juez de la Corte del Condado de Polk, Robert Hanson, orden\u00f3 que la demanda para restaurar el r\u00edo Racoon, gravemente contaminado por vertidos agr\u00edcolas, pueda seguir adelante, a pesar de las objeciones del Estado de Iowa y de las agencias que implementan la Estrategia de Reducci\u00f3n de Nutrientes de Iowa. El tribunal rechaz\u00f3 los argumentos del Estado de que los demandantes no pod\u00edan cumplir con su obligaci\u00f3n de demostrar c\u00f3mo la contaminaci\u00f3n del agua les hab\u00eda causado da\u00f1o, que los demandantes estaban solicitando una medida que el tribunal no pod\u00eda otorgar sin infringir la autoridad de la legislatura de Iowa, y que los demandantes deber\u00edan haber llevado a cabo la restauraci\u00f3n del r\u00edo de forma paulatina a trav\u00e9s de acciones de las agencias estatales, en lugar de hacerlo de manera global a trav\u00e9s del tribunal. La demanda pide al tribunal que ordene al Estado que adopte un plan obligatorio para limpiar el r\u00edo y que imponga una moratoria sobre nuevas y expansivas granjas industriales en el cuenco hidrogr\u00e1fico.\u00a0\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cEste es un triunfo para los iowanos, que merecen una verdadera protecci\u00f3n del estado para garantizar su derecho al agua limpia\u201d, dijo Kim Stephens, miembro del Iowa CCI, veterana y madre.<\/strong> \u201cPara m\u00ed, este caso judicial se trata de garantizar el agua limpia como derecho humano. No deber\u00eda tener que preocuparme por si el agua con la que entran en contacto mis hijos es limpia. Pero con m\u00e1s de 10.000 granjas industriales en Iowa, tengo m\u00e1s de 10.000 razones para preocuparme si el agua es peligrosa.\u201d<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Emma Schmit, de Food &amp; Water Watch, dijo: \u201cEsta orden es una victoria importante para los iowanos\u201d.<\/strong> El rechazo de la demanda presentada por Iowa por parte del juez Hanson impedir\u00e1 que el estado siga ocultando sus problemas de contaminaci\u00f3n del agua. Despu\u00e9s de a\u00f1os en los que nuestra legislatura no ha actuado, es emocionante ver a nuestros tribunales abordar el tema de las aguas contaminadas de Iowa.\u201d<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Iowa Citizens for Community Improvement y Food &amp; Water Watch presentaron la demanda contra el Estado de Iowa en marzo. La demanda alega que el estado ha incumplido su obligaci\u00f3n de proteger el r\u00edo Raccoon para el uso y beneficio de todos los iowanos al no regular la contaminaci\u00f3n que fluye de las operaciones agr\u00edcolas industriales hacia las v\u00edas fluviales del estado. Esta obligaci\u00f3n se conoce como la Doctrina del Fideicomiso P\u00fablico, que requiere que el estado proteja el uso p\u00fablico de las v\u00edas fluviales y no renuncie al control a intereses privados.\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de la contaminaci\u00f3n del agua, bien documentada y que ha perjudicado la capacidad del p\u00fablico para utilizar el r\u00edo Raccoon, Iowa ha impuesto \u00fanicamente controles voluntarios para la contaminaci\u00f3n agr\u00edcola. Como resultado, en la demanda se alega que el estado no est\u00e1 cumpliendo con su obligaci\u00f3n de proteger el inter\u00e9s p\u00fablico. Los grupos est\u00e1n representados por Public Justice, Food &amp; Water Watch, Roxanne Conlin &amp; Associates y Channing Dutton, de Lawyer, Lawyer, Dutton &amp; Drake LLP.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">El r\u00edo Raccoon es la fuente de agua potable para alrededor de 500.000 iowanoses, y la Des Moines Water Works, la mayor empresa de servicios de agua de Iowa, cuenta con uno de los sistemas de eliminaci\u00f3n de nitratos m\u00e1s costosos del mundo. La lucha de la empresa por proporcionar agua potable segura a los residentes de Des Moines qued\u00f3 documentada en su demanda judicial de 2015 contra los condados vecinos, en la que aleg\u00f3 que la falta de regulaci\u00f3n de los desag\u00fces de azote hab\u00eda llevado a cantidades excesivas de nitratos peligrosos en el agua de la fuente del r\u00edo Raccoon de la empresa. M\u00e1s recientemente, los monitoreos realizados por la Des Moines Water Works han detectado algas azul-verdes y toxinas cian\u00f3ticas relacionadas en el r\u00edo Raccoon. En 2016, la empresa <\/span><a href=\"http:\/\/www.dmww.com\/about-us\/announcements\/advisory.aspx\"><span style=\"font-weight: 400;\">avisado<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> La poblaci\u00f3n inform\u00f3 de niveles elevados de microcistina en el r\u00edo Raccoon.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Las noticias recientes han demostrado que los iowanos de todo el estado est\u00e1n teniendo dificultades para acceder a agua limpia y segura. El mes pasado se inform\u00f3 que <\/span><a href=\"https:\/\/www.desmoinesregister.com\/story\/news\/2019\/08\/13\/blue-green-algae-iowa-lakes-pond-swim-advisory-pet-owners-parents-is-it-safe-swim-iowa-lakes-testing\/1990620001\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un ni\u00f1o fue envenenado por un brote t\u00f3xico de algas azules verdes<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Al recrear un lago en Iowa. Analisis recientes del Consejo Ambiental de Iowa y del Proyecto de Pol\u00edticas de Iowa demuestran adem\u00e1s que la estrategia voluntaria de Iowa para reducir la contaminaci\u00f3n agr\u00edcola de los lagos y r\u00edos de Iowa est\u00e1 dr\u00e1sticamente subfinanciada y fundamentalmente inadecuada.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cEl agronegocio industrial es el problema\u201d, dijo Adam Mason, Director de Pol\u00edticas Estatales de la Iowa CCI.<\/strong> \u201cSabemos que los agricultores quieren ver florecer sus comunidades y restaurar los r\u00edos y lagos de Iowa. Si bien pedimos controles obligatorios de la contaminaci\u00f3n, tambi\u00e9n apoyamos la reforma de la pol\u00edtica rural que garantice que los agricultores puedan permitirse proteger nuestro agua y nuestro clima, porque todos somos mejores cuando todos somos mejores.\u201c\u00a0<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un proyecto de ley para establecer una moratoria sobre las nuevas y ampliadas granjas industriales fue presentado en el Senado y la C\u00e1mara de Representantes de Iowa durante la sesi\u00f3n de 2019. A pesar de las crecientes preocupaciones de los ciudadanos y del aumento del n\u00famero de patrocinadores legislativos, la direcci\u00f3n de la Asamblea General de Iowa se neg\u00f3 a permitir que el proyecto de ley siquiera fuera debatido en el subcomit\u00e9, lo que provoc\u00f3 que el proyecto de ley falle sin que los funcionarios electos lo debatieran formalmente.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">Este caso judicial es una respuesta a la falta de liderazgo de Iowa, que ha permitido que la industria agroindustrial degrade las v\u00edas fluviales de Iowa, dejando a los ciudadanos con la carga de la contaminaci\u00f3n y el costo de los esfuerzos de limpieza. La demanda busca soluciones jur\u00eddicamente accionables y obligatorias que restablezcan el r\u00edo Raccoon y lo hagan seguro para que la gente pueda recrearse en \u00e9l y para quienes dependen de \u00e9l para obtener agua potable.<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cEsto es motivo de celebraci\u00f3n\u201d, dijo Roxanne Conlin, asesora jur\u00eddica en el caso junto con los demandantes.<\/strong> \u201cEl tribunal ha acordado escuchar si las v\u00edas fluviales de Iowa deben ser protegidas para uso p\u00fablico. Estamos ansiosos por seguir adelante.\u201d<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u201cEl derecho de los iowanos a utilizar los r\u00edos y los lagos est\u00e1 protegido por la constituci\u00f3n estatal\u2019, dijo Brent Newell, abogado s\u00e9nior del Food Project de Public Justice.<\/strong> \u201cAceptamos esta decisi\u00f3n, lo que significa que el Tribunal coincide en que el derecho primordial del p\u00fablico a utilizar el r\u00edo Raccoon para el consumo de agua potable y el esparcimiento no est\u00e1 sujeto a los caprichos de la legislatura.\u201d<\/span>\n\n<span style=\"font-weight: 400;\">El caso ahora pasar\u00e1 a juicio, donde el tribunal decidir\u00e1 si el Estado de Iowa est\u00e1 violando su obligaci\u00f3n de proteger el uso p\u00fablico del r\u00edo Raccoon y decidir\u00e1 qu\u00e9 medidas debe tomar el Estado para proteger esos usos.\u00a0<\/span>\n\n<i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Iowa Citizens for Community Improvement<\/strong> Trabaja para empoderar y unir a la gente de base de todos los or\u00edgenes \u00e9tnicos para que asuman el control de sus comunidades; involucrarla en la identificaci\u00f3n de problemas y necesidades y en la adopci\u00f3n de medidas para solucionarlos; y ser un veh\u00edculo para la justicia social, econ\u00f3mica y ambiental.<\/span><\/i>\n\n<i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Food &amp; Water Watch<\/strong> Movilizamos a la gente para construir poder pol\u00edtico para conseguir soluciones audaces e intransigentes a los problemas m\u00e1s urgentes de la alimentaci\u00f3n, el agua y el clima de nuestro tiempo. Trabajamos para proteger nuestra salud, nuestras comunidades y nuestra democracia de los intereses econ\u00f3micos destructivos.<\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/i>\n\n<i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Justicia P\u00fablica<\/strong> Lucha por medio de demandas con alto impacto para combatir la injusticia social y econ\u00f3mica, proteger la sostenibilidad del planeta y desafiar la conducta depredadora de las empresas y los abusos gubernamentales. El Public Justice Food Project apoya a comunidades rurales, agricultores, trabajadores y aliados para luchar por un sistema de agricultura animal justo, humano, sostenible y regenerativo.<\/span><\/i>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayer por la tarde, el juez de la Corte Distrital del Condado de Polk, Robert Hanson, orden\u00f3 que la demanda para restaurar el r\u00edo Racoon, gravemente contaminado por el escorrent\u00eda agr\u00edcola, pueda proseguir, a pesar de las objeciones del Estado de Iowa y de las agencias que implementan la Estrategia de Reducci\u00f3n de Nutrientes de Iowa, que es voluntaria.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[26],"issue":[20],"class_list":["post-594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-the-news","tag-clean-water","issue-climate-environmental-protection"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium - Farmstand<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Late yesterday afternoon, Polk County District Court Judge Robert Hanson ordered that a lawsuit to restore the Racoon River, heavily polluted with agricultural runoff, may proceed over the objections of the State of Iowa and agencies implementing the voluntary Iowa Nutrient Reduction Strategy.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium - Farmstand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Late yesterday afternoon, Polk County District Court Judge Robert Hanson ordered that a lawsuit to restore the Racoon River, heavily polluted with agricultural runoff, may proceed over the objections of the State of Iowa and agencies implementing the voluntary Iowa Nutrient Reduction Strategy.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farmstand\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-12T15:01:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T07:14:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iowa-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars Faye\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars Faye\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lars Faye\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee\"},\"headline\":\"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium\",\"datePublished\":\"2019-09-12T15:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T07:14:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/\"},\"wordCount\":1124,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/iowa-1.png\",\"keywords\":[\"clean water\"],\"articleSection\":[\"In The News\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/\",\"name\":\"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium - Farmstand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/iowa-1.png\",\"datePublished\":\"2019-09-12T15:01:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T07:14:40+00:00\",\"description\":\"Late yesterday afternoon, Polk County District Court Judge Robert Hanson ordered that a lawsuit to restore the Racoon River, heavily polluted with agricultural runoff, may proceed over the objections of the State of Iowa and agencies implementing the voluntary Iowa Nutrient Reduction Strategy.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/iowa-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/iowa-1.png\",\"width\":1024,\"height\":512,\"caption\":\"Agricultural tile outlet draining into a section of Bear Creek on land farmed by Justin Hanson. Story County, Iowa.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"name\":\"Farmstand\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\",\"name\":\"Farmstand\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"width\":150,\"height\":103,\"caption\":\"Farmstand\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/farmstand.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee\",\"name\":\"Lars Faye\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lars Faye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El tribunal escuchar\u00e1 el caso que busca la restauraci\u00f3n del r\u00edo Raccoon y una moratoria sobre las granjas industriales - Farmstand","description":"Ayer por la tarde, el juez de la Corte Distrital del Condado de Polk, Robert Hanson, orden\u00f3 que la demanda para restaurar el r\u00edo Racoon, gravemente contaminado por el escorrent\u00eda agr\u00edcola, pueda proseguir, a pesar de las objeciones del Estado de Iowa y de las agencias que implementan la Estrategia de Reducci\u00f3n de Nutrientes de Iowa, que es voluntaria.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farmstand.org\/es\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium - Farmstand","og_description":"Late yesterday afternoon, Polk County District Court Judge Robert Hanson ordered that a lawsuit to restore the Racoon River, heavily polluted with agricultural runoff, may proceed over the objections of the State of Iowa and agencies implementing the voluntary Iowa Nutrient Reduction Strategy.","og_url":"https:\/\/farmstand.org\/es\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/","og_site_name":"Farmstand","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","article_published_time":"2019-09-12T15:01:57+00:00","article_modified_time":"2026-09-14T07:14:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iowa-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Lars Faye","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lars Faye","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/"},"author":{"name":"Lars Faye","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/person\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee"},"headline":"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium","datePublished":"2019-09-12T15:01:57+00:00","dateModified":"2026-09-14T07:14:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/"},"wordCount":1124,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iowa-1.png","keywords":["clean water"],"articleSection":["In The News"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/","name":"El tribunal escuchar\u00e1 el caso que busca la restauraci\u00f3n del r\u00edo Raccoon y una moratoria sobre las granjas industriales - Farmstand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iowa-1.png","datePublished":"2019-09-12T15:01:57+00:00","dateModified":"2026-09-14T07:14:40+00:00","description":"Ayer por la tarde, el juez de la Corte Distrital del Condado de Polk, Robert Hanson, orden\u00f3 que la demanda para restaurar el r\u00edo Racoon, gravemente contaminado por el escorrent\u00eda agr\u00edcola, pueda proseguir, a pesar de las objeciones del Estado de Iowa y de las agencias que implementan la Estrategia de Reducci\u00f3n de Nutrientes de Iowa, que es voluntaria.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#primaryimage","url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iowa-1.png","contentUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/iowa-1.png","width":1024,"height":512,"caption":"Agricultural tile outlet draining into a section of Bear Creek on land farmed by Justin Hanson. Story County, Iowa."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farmstand.org\/court-will-hear-case-seeking-raccoon-river-restoration-and-factory-farm-moratorium\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/farmstand.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Court Will Hear Case Seeking Raccoon River Restoration and Factory Farm Moratorium"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website","url":"https:\/\/farmstand.org\/","name":"Puesto de granja","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farmstand.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization","name":"Puesto de granja","url":"https:\/\/farmstand.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","width":150,"height":103,"caption":"Farmstand"},"image":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.instagram.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farmstandorg\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/farmstand.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/person\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee","name":"Lars Faye","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lars Faye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1103,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/594\/revisions\/1103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=594"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=594"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}