{"id":1774,"date":"2025-12-10T19:22:01","date_gmt":"2025-12-10T19:22:01","guid":{"rendered":"https:\/\/farmstand.chee.studio\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/"},"modified":"2026-09-14T07:28:20","modified_gmt":"2026-09-14T07:28:20","slug":"garantizar-el-derecho-de-los-trabajadores-agricolas-a-recibir-visitas-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/farmstand.org\/es\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/","title":{"rendered":"Haciendo cumplir el derecho de las personas trabajadoras agr\u00edcolas a recibir visitantes (Colorado Legal Services contra Southern Colorado Farms)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/haciendo-valer-el-derecho-de-personas-trabajadoras-agricolas-de-recibir-visitantes-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Lea esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol<\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La hist\u00f3rica Ley de Derechos de los Trabajadores Agr\u00edcolas de Colorado de 2021 consagr\u00f3 el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a recibir visitas en sus viviendas propiedad de los empleadores. Esto incluye a visitantes como abogados de Colorado Legal Services (CLS), el programa estatal de asistencia legal sin fines de lucro de Colorado, quienes visitan rutinariamente a los trabajadores agr\u00edcolas para informarles sobre sus derechos y los recursos disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Southern Colorado Farms, LLC y sus diversos contratistas laborales, incluido m\u00e1s recientemente AgSocio, han violado sistem\u00e1ticamente la ley y han interferido con la capacidad de CLS para hablar con los trabajadores agr\u00edcolas en su campamento de trabajadores. Este campamento de trabajadores aislado est\u00e1 rodeado por una cerca de alambre eslabonado coronada con alambre de p\u00faas. CLS ha recibido m\u00faltiples informes en los \u00faltimos a\u00f1os de que los trabajadores de este campamento no recib\u00edan suficiente comida, y que los miembros de la comunidad lanzaban bolsas de comida por encima de la cerca de alambre de p\u00faas para apoyarlos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero cuando el personal de CLS ha visitado el sitio, los agentes de Southern Colorado Farms han insistido err\u00f3neamente en que el personal de CLS necesita permiso, les han mandado que se vayan, han seguido al personal de CLS mientras hablaban con los trabajadores y han tomado fotos o videos del personal de CLS. Al menos dos veces, los agentes de Southern Colorado Farms han sugerido que las empleadas de CLS son trabajadoras sexuales en lugar de profesionales del derecho.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta obstrucci\u00f3n, intimidaci\u00f3n y represalia contra el personal de CLS es ilegal. FarmSTAND se enorgullece de asociarse con CLS para presentar esta demanda con el fin de proteger los derechos y la dignidad de los trabajadores agr\u00edcolas de Colorado, y la capacidad de CLS para proporcionar servicios esenciales a los trabajadores agr\u00edcolas aislados.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-farmstand-case-resources farmstand-case-resources\">\n<div class=\"wp-block-columns post-inline-highlight open is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-a3abbf02 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-dark-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-1\">Alegatos de bienhecho<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Complaint-CLS-v.-Southern-CO-Farms.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2547\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Demanda (CLS v. Southern CO Farms)<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Motion-for-Preliminary-Injunction-CLS-v-Southern-Co-Farms.pdf\" data-type=\"attachment\" data-id=\"2546\">Moci\u00f3n de Medida Cautelar (CLS c. Southern CO Farms)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La hist\u00f3rica Ley de Derechos de los Trabajadores Agr\u00edcolas de Colorado de 2021 consagr\u00f3 el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a recibir visitantes en sus viviendas, incluidas las viviendas propiedad del empleador. Esto incluye a visitantes como los abogados de Colorado Legal Services (CLS), el programa estatal de asistencia legal sin fines de lucro de Colorado, quienes habitualmente intentan visitar a los trabajadores agr\u00edcolas para informarles sobre sus derechos y los recursos disponibles.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"issue":[17],"class_list":["post-1774","case","type-case","status-publish","hentry","issue-worker-justice"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enforcing Farm Workers\u2019 Right to Visitors (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms) - Farmstand<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Colorado\u2019s landmark 2021 Farm Worker Bill of Rights enshrined the right of agricultural workers to receive visitors at their housing, including employer-owned housing. This includes visitors like lawyers from Colorado Legal Services (CLS), Colorado\u2019s statewide nonprofit legal aid program, who routinely attempt to visit with farm workers to inform them of their rights and available resources.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/garantizar-el-derecho-de-los-trabajadores-agricolas-a-recibir-visitas-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enforcing Farm Workers\u2019 Right to Visitors (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms) - Farmstand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Colorado\u2019s landmark 2021 Farm Worker Bill of Rights enshrined the right of agricultural workers to receive visitors at their housing, including employer-owned housing. This includes visitors like lawyers from Colorado Legal Services (CLS), Colorado\u2019s statewide nonprofit legal aid program, who routinely attempt to visit with farm workers to inform them of their rights and available resources.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/garantizar-el-derecho-de-los-trabajadores-agricolas-a-recibir-visitas-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farmstand\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-14T07:28:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEO-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\\\/\",\"name\":\"Enforcing Farm Workers\u2019 Right to Visitors (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms) - Farmstand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T19:22:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-14T07:28:20+00:00\",\"description\":\"Colorado\u2019s landmark 2021 Farm Worker Bill of Rights enshrined the right of agricultural workers to receive visitors at their housing, including employer-owned housing. This includes visitors like lawyers from Colorado Legal Services (CLS), Colorado\u2019s statewide nonprofit legal aid program, who routinely attempt to visit with farm workers to inform them of their rights and available resources.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Enforcing Farm Workers\u2019 Right to Visitors (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"name\":\"Farmstand\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\",\"name\":\"Farmstand\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"width\":150,\"height\":103,\"caption\":\"Farmstand\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/farmstand.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hacer cumplir el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a recibir visitas (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms) - Farmstand","description":"La hist\u00f3rica Ley de Derechos de los Trabajadores Agr\u00edcolas de Colorado de 2021 consagr\u00f3 el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a recibir visitantes en sus viviendas, incluidas las viviendas propiedad del empleador. Esto incluye a visitantes como los abogados de Colorado Legal Services (CLS), el programa estatal de asistencia legal sin fines de lucro de Colorado, quienes habitualmente intentan visitar a los trabajadores agr\u00edcolas para informarles sobre sus derechos y los recursos disponibles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/garantizar-el-derecho-de-los-trabajadores-agricolas-a-recibir-visitas-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Enforcing Farm Workers\u2019 Right to Visitors (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms) - Farmstand","og_description":"Colorado\u2019s landmark 2021 Farm Worker Bill of Rights enshrined the right of agricultural workers to receive visitors at their housing, including employer-owned housing. This includes visitors like lawyers from Colorado Legal Services (CLS), Colorado\u2019s statewide nonprofit legal aid program, who routinely attempt to visit with farm workers to inform them of their rights and available resources.","og_url":"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/garantizar-el-derecho-de-los-trabajadores-agricolas-a-recibir-visitas-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/","og_site_name":"Farmstand","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","article_modified_time":"2026-09-14T07:28:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEO-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farmstand.org\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/","name":"Hacer cumplir el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a recibir visitas (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms) - Farmstand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T19:22:01+00:00","dateModified":"2026-09-14T07:28:20+00:00","description":"La hist\u00f3rica Ley de Derechos de los Trabajadores Agr\u00edcolas de Colorado de 2021 consagr\u00f3 el derecho de los trabajadores agr\u00edcolas a recibir visitantes en sus viviendas, incluidas las viviendas propiedad del empleador. Esto incluye a visitantes como los abogados de Colorado Legal Services (CLS), el programa estatal de asistencia legal sin fines de lucro de Colorado, quienes habitualmente intentan visitar a los trabajadores agr\u00edcolas para informarles sobre sus derechos y los recursos disponibles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farmstand.org\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farmstand.org\/case\/enforcing-farm-workers-right-to-visitors-colorado-legal-services-v-southern-colorado-farms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/farmstand.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cases","item":"https:\/\/farmstand.org\/case\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Enforcing Farm Workers\u2019 Right to Visitors (Colorado Legal Services v. Southern Colorado Farms)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website","url":"https:\/\/farmstand.org\/","name":"Puesto de granja","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farmstand.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization","name":"Puesto de granja","url":"https:\/\/farmstand.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","width":150,"height":103,"caption":"Farmstand"},"image":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.instagram.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farmstandorg\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/farmstand.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2548,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1774\/revisions\/2548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}