{"id":1699,"date":"2019-09-25T17:44:32","date_gmt":"2019-09-25T17:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/farmstand.chee.studio\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/"},"modified":"2026-09-15T00:14:39","modified_gmt":"2026-09-15T00:14:39","slug":"beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/farmstand.org\/es\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/","title":{"rendered":"Comisi\u00f3n de Control de la Carne de Vacuno (R-CALF contra Vilsack y R-CALF contra el USDA)"},"content":{"rendered":"
Para una explicaci\u00f3n detallada sobre c\u00f3mo los programas de verificaci\u00f3n perjudican a los agricultores independientes y c\u00f3mo FarmSTAND utiliza los procesos judiciales para luchar por un sistema m\u00e1s justo, lea nuestro art\u00edculo. Inmersi\u00f3n profunda<\/a>.<\/h6>\n\n\n\n

R-CALF impugna las violaciones del primer amparo constitucional de la Comisi\u00f3n de Control de la Carne (R-CALF v. Vilsack et al., D. Mont.)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Fuimos el abogado principal en nombre de la organizaci\u00f3n m\u00e1s grande de productores independientes de ganado de la naci\u00f3n, R-CALF USA, en un caso que planteaba una impugnaci\u00f3n al Primer Amparo contra la administraci\u00f3n del programa de cuotas por carne de vacuno en Montana, Haw\u00e1i, Indiana, Kansas, Nebraska, Nevada, Nueva York, Carolina del Norte, Pensilvania, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Texas, Vermont, y Wisconsin.<\/p>\n\n\n\n

En estos estados, los ganaderos tienen que pagar un impuesto del $1% por cada cabeza de ganado vendida a un fondo de verificaci\u00f3n, supuestamente para promover el consumo de carne de vacuno. Por defecto, por cada $1 d\u00f3lar que el gobierno recauda de los ganaderos, 50 centavos se entregan al consejo estatal privado de carne de vacuno. Estos consejos estatales han utilizado estos fondos para promover los intereses de las empresas multinacionales en lugar de los de los ganaderos independientes \u2014 como cuando el Consejo Estatal de Carne de Vacuno utiliz\u00f3 el dinero de la verificaci\u00f3n para hacer publicidad para Wendy\u2019s, que no se compromete a comprar carne de vacuno de Montana ni siquiera de los ganaderos de Estados Unidos. Argumentamos que la verificaci\u00f3n es una forma de discurso compulsivo y que el gobierno no ha regulado adecuadamente c\u00f3mo se ha gastado ese dinero.<\/p>\n\n\n\n

Ganamos una orden judicial contra la recaudaci\u00f3n de fondos por la distribuci\u00f3n de cheques en Montana, argumentando que el tribunal de distrito consider\u00f3 que, debido a que la USDA no ten\u00eda suficiente control sobre el uso de los fondos por la distribuci\u00f3n de cheques por parte de los consejos estatales de carne bovina,, la recaudaci\u00f3n de esos fondos por parte de ganaderos independientes probablemente era un acto de coerci\u00f3n inconstitucional.<\/strong>. El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos confirm\u00f3 esa decisi\u00f3n. Luego pedimos que se detuviera la recaudaci\u00f3n de fondos para los programas de verificaci\u00f3n de ingresos en los dem\u00e1s estados involucrados. Pero antes de que el tribunal de distrito adoptara su decisi\u00f3n, los consejos estatales de carne bovina en cuesti\u00f3n suscribieron Memorandos de Entendimiento con el USDA. Estos memorandos son acuerdos que obligan a los consejos estatales de carne bovina a compartir cierta informaci\u00f3n con el USDA y permiten que este \u00faltimo apruebe con antelaci\u00f3n los gastos de los consejos estatales en ciertos planes contratados.<\/p>\n\n\n\n

Si bien los memorandos de entendimiento abordan algunas de las preocupaciones de R-CALF, no solucionan todo el problema. R-CALF pidi\u00f3 a los tribunales que consideraran si los memorandos de entendimiento proporcionan un control suficiente sobre los fondos de la cuota, recurriendo hasta el Tribunal Supremo, pero este se neg\u00f3 a examinar el caso.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Alegatos de bienhecho<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Oposici\u00f3n conjunta del demandante a las demandas de fallo sumario presentadas por el demandado y el interviniente (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Respuesta del demandante en apoyo a su solicitud de desestimar partes de la declaraci\u00f3n de hechos impugnados del demandado-interviniente (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Queja (Enmienda 1 de la Ley de Control de la Carne de Vacuno)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Solicitud complementaria enmendada (primera enmienda de Beef Checkoff)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Breve de los demandantes en apoyo a la solicitud de fallo sumario (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Determinaciones f\u00e1cticas y recomendaciones del juez de instrucci\u00f3n (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Oposiciones del demandante contra los hallazgos de hecho y las recomendaciones del magistrado (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Oposiciones del demandante Oposiciones de los intervinientes demandados contra los hallazgos de hecho y las recomendaciones del magistrado (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Opini\u00f3n del Tribunal Distrital (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Memorando de Ley en Apoyo a la Solicitud de Honorarios de Abogados (Enmienda 1 de Beef Checkoff)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Testimonio (Bullard) en apoyo a la solicitud de honorarios de abogados (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Testimonio (Muraskin) en apoyo a la solicitud de honorarios de abogados (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Decisi\u00f3n del Magistrado Fee (Enmienda 1\u00aa de la Ley de Control de la Carne de Vacuno)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

Alegatos de apelaci\u00f3n<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Breve del apelante (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Respuesta del apelante (Caso Beef Checkoff, primera enmienda)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Opini\u00f3n del 9th Cir. (Beef Checkoff First Amendment)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Petici\u00f3n de un auto de certiorari (Beef Checkoff 1st Amend.)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Petici\u00f3n de una orden de certiorari (Anexo (Enmienda 1\u00aa de Beef Checkoff))<\/a><\/p>\n\n\n\n

Respuesta breve del demandante (Enmienda 1 al C\u00f3digo de Control de la Carne de Vacuno)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Respuesta complementaria del solicitante (primera enmienda de la Ley de Control de la Carne de Vacuno)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

R-CALF impugna los acuerdos ilegales entre la USDA y los consejos estatales de carne bovina (R-CALF v. USDA, D.C.)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Los memorandos de entendimiento entre la USDA y los consejos estatales de carne bovina no solo son insuficientes para controlar la asignaci\u00f3n de fondos \u2014su creaci\u00f3n tambi\u00e9n fue ilegal. Por eso representamos a R-CALF en una demanda contra la USDA por violar la Ley de Procedimientos Administrativos (APA) cuando firm\u00f3 los memorandos de entendimiento. La APA exige que el gobierno d\u00e9 un aviso y mantenga un periodo de comentarios cuando promulgue una nueva norma, para que el p\u00fablico tenga la oportunidad de expresar sus opiniones y que el gobierno las tenga en cuenta.<\/span> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Recorrimos los tribunales contra la USDA porque los miembros de R-CALF tienen derecho a que sus opiniones se tengan en cuenta en las decisiones sobre c\u00f3mo se gastan los fondos de la cuota. Pero en lugar de cumplir con la ley, la USDA hizo acuerdos privados a puerta cerrada con los consejos estatales de carne vacuna para evitar el escrutinio p\u00fablico y judicial que derivaba de nuestro primer caso de cuota.<\/span> <\/span><\/p>\n\n\n\n

Lamentablemente, el tribunal otorg\u00f3 el pedido de decisi\u00f3n sumaria de USDA sobre la admisibilidad de la demanda, poniendo fin a este caso. FarmSTAND contin\u00faa investigando oportunidades para apoyar a los productores independientes en el enfrentamiento a programas injustos de retenci\u00f3n de regal\u00edas y para llamar la atenci\u00f3n sobre el tema.<\/span> <\/span><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Alegatos de bienhecho<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Queja (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Oposici\u00f3n del demandante a la solicitud de desestimaci\u00f3n (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Opini\u00f3n y orden de rechazo de la moci\u00f3n de desestimaci\u00f3n (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Motion de la demandante para obtener una decisi\u00f3n sumaria sobre la admisibilidad (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Respuesta del demandante a la solicitud de fallo preliminar sobre la admisibilidad (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Informe del experto en protecci\u00f3n del consumidor (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Informe complementario de expertos sobre protecci\u00f3n del consumidor (Beef Checkoff APA)<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For an in-depth explanation on how checkoff programs hurt independent farmers and how FarmSTAND uses litigation to fight for a […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"issue":[21],"class_list":["post-1699","case","type-case","status-publish","hentry","issue-farmers-rural-communities"],"acf":[],"yoast_head":"\nBeef Checkoff (R-CALF v. Vilsack and R-CALF v. USDA) - Farmstand<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"For an in-depth explanation on how checkoff programs hurt independent farmers and how FarmSTAND uses litigation to fight for a fairer system, read our\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Beef Checkoff (R-CALF v. Vilsack and R-CALF v. USDA) - Farmstand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"For an in-depth explanation on how checkoff programs hurt independent farmers and how FarmSTAND uses litigation to fight for a fairer system, read our\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farmstand\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T00:14:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEO-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\\\/\",\"name\":\"Beef Checkoff (R-CALF v. Vilsack and R-CALF v. USDA) - Farmstand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-25T17:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T00:14:39+00:00\",\"description\":\"For an in-depth explanation on how checkoff programs hurt independent farmers and how FarmSTAND uses litigation to fight for a fairer system, read our\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/case\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Beef Checkoff (R-CALF v. Vilsack and R-CALF v. USDA)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"name\":\"Farmstand\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\",\"name\":\"Farmstand\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"width\":150,\"height\":103,\"caption\":\"Farmstand\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/farmstand.bsky.social\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comisi\u00f3n de Control de la Carne de Bovino (R-CALF v. Vilsack y R-CALF v. USDA) - Farmstand","description":"Para una explicaci\u00f3n detallada sobre c\u00f3mo los programas de verificaci\u00f3n perjudican a los agricultores independientes y c\u00f3mo FarmSTAND utiliza los procesos judiciales para luchar por un sistema m\u00e1s justo, lea nuestro art\u00edculo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Beef Checkoff (R-CALF v. Vilsack and R-CALF v. USDA) - Farmstand","og_description":"For an in-depth explanation on how checkoff programs hurt independent farmers and how FarmSTAND uses litigation to fight for a fairer system, read our","og_url":"https:\/\/farmstand.org\/es\/caso\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/","og_site_name":"Farmstand","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","article_modified_time":"2026-09-15T00:14:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEO-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farmstand.org\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/","name":"Comisi\u00f3n de Control de la Carne de Bovino (R-CALF v. Vilsack y R-CALF v. USDA) - Farmstand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website"},"datePublished":"2019-09-25T17:44:32+00:00","dateModified":"2026-09-15T00:14:39+00:00","description":"Para una explicaci\u00f3n detallada sobre c\u00f3mo los programas de verificaci\u00f3n perjudican a los agricultores independientes y c\u00f3mo FarmSTAND utiliza los procesos judiciales para luchar por un sistema m\u00e1s justo, lea nuestro art\u00edculo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farmstand.org\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farmstand.org\/case\/beef-checkoff-case-r-calf-usa-v-perdue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/farmstand.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cases","item":"https:\/\/farmstand.org\/case\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Beef Checkoff (R-CALF v. Vilsack and R-CALF v. USDA)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website","url":"https:\/\/farmstand.org\/","name":"Puesto de granja","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farmstand.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization","name":"Puesto de granja","url":"https:\/\/farmstand.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","width":150,"height":103,"caption":"Farmstand"},"image":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.instagram.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farmstandorg\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/farmstand.bsky.social"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3079,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/1699\/revisions\/3079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=1699"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}