{"id":743,"date":"2023-01-31T23:59:32","date_gmt":"2023-01-31T23:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/farmstand.chee.studio\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/"},"modified":"2026-09-30T23:27:24","modified_gmt":"2026-09-30T23:27:24","slug":"third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/farmstand.org\/es\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/","title":{"rendered":"El Tribunal de Tercer Circuito confirma una herramienta legal para la seguridad de los trabajadores"},"content":{"rendered":"

Hoy, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Tercer Circuito emiti\u00f3 una opini\u00f3n <\/a>en Doe contra Scalia<\/em> En cuanto a la capacidad de los trabajadores para demandar a la Administraci\u00f3n de Seguridad y Salud Ocupacional cuando esta no pudo protegerlos contra el COVID-19. El demandante Justice at Work y los coabogados Public Justice, Justice at Work Pennsylvania, Towards Justice y Nichols Kaster hicieron esta declaraci\u00f3n respecto a la decisi\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n

\u201cEste es el primer caso en reconocer que los empleados pueden recurrir a los tribunales para obligar a la OSHA a protegerlos contra un peligro inminente, de acuerdo con el art\u00edculo 662(d) de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En este caso se trata de las herramientas legales que los trabajadores tienen para protegerse a s\u00ed mismos. Esta decisi\u00f3n del Tercer Circuito afirma que los trabajadores pueden en verdad presentar una demanda contra la OSHA cuando esta no est\u00e1 protegi\u00e9ndolos de un peligro inminente. Sin embargo, limita el plazo dentro del cual un trabajador puede presentar una acci\u00f3n contra la OSHA: solo durante los procedimientos de aplicaci\u00f3n est\u00e1ndar de la OSHA. Esta decisi\u00f3n ofrece a los trabajadores una herramienta limitada para proteger su seguridad cuando la OSHA no lo hace, pero sigue siendo una herramienta.<\/p>\n\n\n\n

Esta decisi\u00f3n tambi\u00e9n sugiere que los trabajadores pueden demandar a la OSHA siempre que se encuentren ante un riesgo para su vida o una lesi\u00f3n grave, en contraste con la opini\u00f3n del tribunal de distrito que sostuvo que los trabajadores solo pueden demandar si la recomendaci\u00f3n de un funcionario de la OSHA para protegerlos ha sido revocada por un superior.<\/p>\n\n\n\n

Estamos decepcionados de que el Tribunal finalmente haya desestimado nuestro caso y de que los trabajadores de la empresa Maid-Rite que est\u00e1n representados en esta demanda no obtengan la ayuda que se les corresponde. Sin embargo, esta decisi\u00f3n confirma que los trabajadores cuentan con un importante instrumento jur\u00eddico para protegerse de las condiciones laborales que ponen en peligro su salud y seguridad.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Today, the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit issued an opinion in Doe v. Scalia on the question […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[37],"tags":[36,40,41],"issue":[17],"class_list":["post-743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-press-releases","tag-public-health","tag-slaughterhouse","tag-workers","issue-worker-justice"],"acf":[],"yoast_head":"\nThird Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety - Farmstand<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Today, the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit issued an opinion in Doe v. Scalia on the question of workers\u2019 ability to sue the Occupational\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety - Farmstand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Today, the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit issued an opinion in Doe v. Scalia on the question of workers\u2019 ability to sue the Occupational\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/es\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Farmstand\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-31T23:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T23:27:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEO-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lars Faye\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lars Faye\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lars Faye\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee\"},\"headline\":\"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety\",\"datePublished\":\"2023-01-31T23:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T23:27:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/\"},\"wordCount\":286,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"public health\",\"Slaughterhouse\",\"workers\"],\"articleSection\":[\"Press Releases\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/\",\"name\":\"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety - Farmstand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-31T23:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T23:27:24+00:00\",\"description\":\"Today, the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit issued an opinion in Doe v. Scalia on the question of workers\u2019 ability to sue the Occupational\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"name\":\"Farmstand\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#organization\",\"name\":\"Farmstand\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/farmstand-logo.svg\",\"width\":150,\"height\":103,\"caption\":\"Farmstand\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/farmstandorg\\\/\",\"https:\\\/\\\/bsky.app\\\/profile\\\/farmstand.bsky.social\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/farmstand.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee\",\"name\":\"Lars Faye\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lars Faye\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Tribunal de tercer circuito confirma una herramienta legal para la seguridad de los trabajadores - Farmstand","description":"Hoy, el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de los Estados Unidos emiti\u00f3 una opini\u00f3n en el caso Doe v. Scalia sobre la cuesti\u00f3n de la capacidad de los trabajadores para demandar a la empresa que les ha dado trabajo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/farmstand.org\/es\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety - Farmstand","og_description":"Today, the U.S. Court of Appeals for the Third Circuit issued an opinion in Doe v. Scalia on the question of workers\u2019 ability to sue the Occupational","og_url":"https:\/\/farmstand.org\/es\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/","og_site_name":"Farmstand","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","article_published_time":"2023-01-31T23:59:32+00:00","article_modified_time":"2026-09-30T23:27:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEO-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lars Faye","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lars Faye","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/"},"author":{"name":"Lars Faye","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/person\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee"},"headline":"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety","datePublished":"2023-01-31T23:59:32+00:00","dateModified":"2026-09-30T23:27:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/"},"wordCount":286,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization"},"keywords":["public health","Slaughterhouse","workers"],"articleSection":["Press Releases"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/","name":"El Tribunal de tercer circuito confirma una herramienta legal para la seguridad de los trabajadores - Farmstand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website"},"datePublished":"2023-01-31T23:59:32+00:00","dateModified":"2026-09-30T23:27:24+00:00","description":"Hoy, el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de los Estados Unidos emiti\u00f3 una opini\u00f3n en el caso Doe v. Scalia sobre la cuesti\u00f3n de la capacidad de los trabajadores para demandar a la empresa que les ha dado trabajo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/farmstand.org\/third-circuit-court-affirms-legal-tool-for-worker-safety\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/farmstand.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Third Circuit Court Affirms Legal Tool for Worker Safety"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#website","url":"https:\/\/farmstand.org\/","name":"Puesto de granja","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/farmstand.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#organization","name":"Puesto de granja","url":"https:\/\/farmstand.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/farmstand.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/farmstand-logo.svg","width":150,"height":103,"caption":"Farmstand"},"image":{"@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.instagram.com\/farmstandorg\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/farmstandorg\/","https:\/\/bsky.app\/profile\/farmstand.bsky.social"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/farmstand.org\/#\/schema\/person\/6e2ae01fb518338b07ab867b347b9dee","name":"Lars Faye","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc2e219a01956d769cc2fce0dbf5a28f7aea8462a2eef1eef472c3b5af3be075?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lars Faye"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3570,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions\/3570"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"http:\/\/farmstand.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=743"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}